terra cognita 12/2008 - Sport

Inhalt

Editorial
Simone Prodolliet
Sport im Fokus der Integrations- und Migrationspolitik. [PDF]
Seite 4

In eigener Sache [PDF]
Seite 10

Illustrationen
Wer ist hier der Fremde? [PDF]
Daniel Käsermann
Seite 12

Moritz Leuenberger
Hornussen.
Eigensinn und Vielfalt. [PDF]
Seite 14

Christophe Jaccoud et
Dominique Malatesta
Nouvelles pratiques sportives.
Une citoyenneté contemporaine. [PDF]
Page 16

Barbara Katona Beaussacq
Asiatische Kampfsportarten.
Judo, Karate, Kungfu, Kickboxing & Co. [PDF]
Seite 20

Neil Forsyth
Les Anglais du 19e siècle dans les Alpes.
Poètes et sportifs: l’expérience commune du sublime. [PDF]
Page 24

Olivier Petitjean
Maryam Yusuf Jamal.
«Courir pour survivre». [PDF]
Page 28

Fabrizio Maggi
Trésor Quidome.
«Lo sport aiuta anche a capire gli altri». [PDF]
Pagina 30

Katrin Hafner
Azem Maksutaj.
«Ich stand immer wieder auf – trotz allem». [PDF]
Seite 32

Katrin Hafner
Permi Jhooti.
Aus Leidenschaft Grenzen überwinden. [PDF]
Seite 34

Pascale Steiner
Ausländerrecht.
Viele Nationen, eine Mannschaft. [PDF]
Seite 38

Raffaele Poli
Les footballeurs étrangers en Suisse.
Marchandises achetables et revendables. [PDF]
Page 42

Mónica S. Dulcic Ferraris
Sich beim Training integrieren.
Impressionen aus dem Fitness-Studio. [PDF]
Seite 48

Jürgen Baur
Das Programm «Integration durch
Sport» in Deutschland.
Handlungsfeld alltagspolitischer Partizipation. [PDF]
Seite 50

Michel Koebel
L’intégration par le sport en France.
Une idéologie tenace. [PDF]
Page 54

Annelies Debrunner
Le associazioni sportive come luogo d’integrazione.
«Tutti uguali» – tutti uguali davvero? [PDF]
Pagina 58

Redaktionsgespräch
mit Hasan Kanber, Robert Schmuki und Bruno Schöb
Integration durch Sport?
Kein Allheilmittel, aber ein wunderbares Vehikel. [PDF]
Seite 64

Anton Lehmann
Neues Kompetenz-Zentrum des Bundesamts für Sport.
Sport und Bewegung für alle. [PDF]
Seite 68

Jenny Pieth et Matthias Grabherr
Un guide pratique destinéà l’enseignement.
Se rencontrer grâce au mouvement. [PDF]
Page 70

Judith Wyttenbach
Dispensationen vom Turn- und Schwimmunterricht.
Interessen im Widerstreit. [PDF]
Seite 72

Esther Lehnert
Migrantinnen und Fussball.
Zwischen Vorurteilen, Diskriminierung und Spass am Sport. [PDF]
Seite 76

Roberto Schneider
«Roligan»: un progetto ticinese.
Un’esperienza coinvolgente … per tutti. [PDF]
Pagina 80

Monika Eicke
Projekt «Teamplay».
Gesellschaftlichen Realitäten Rechnung tragen. [PDF]
Seite 82

Roger Besson et Raffaele Poli
De l’interaction à l’intégration.
Fréquenter le stade: Dépasser les clivages liés à l’origine. [PDF]
Page 84

Urs Frieden
Gruppe «Gemeinsam gegen Rassismus»
Pioniere in der Fanarbeit. [PDF]
Page 88

Gespräch mit Guido Balmer
Hinter den Kulissen von EURO 08.
Sicherheitsrisiko Fussballfan? [PDF]
Seite 92

Doro Winkler
Kampagne Euro 08 gegen Frauenhandel.
Sexworkers für Fans? [PDF]
Seite 94

Literatur

Ödön von Horváth
Sportmärchen. [PDF]
Seite 46

Philippe Dubath
Zidane et moi. [PDF]
Page 78

Ausblick [PDF]
terra cognita 13
Seite 118