Bücher und Materialien

Die Schweiz verlassen

Die Fünfte Schweiz: Auswanderung und Auslandschweizergemeinschaft.
Silvia Schönenberger, Denise Efionayi-Mäder

Nicht nur zahlenmässig gewinnen die Schweizer im Ausland immer mehr an Bedeutung, sondern auch als politische Akteure, die ihre Interessen in der Schweiz vertreten. Die vorliegende Studie bietet einen Literaturüberblick und diskutiert die aktuellen politischen Rahmenbedingungen sowie die Rechte und Pflichten von Auslandschweizer/innen. Des Weiteren werden aktuelle Trends der Auswanderung aufgezeigt.
SFM Studien 56
Neuchâtel: Schweizerisches Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien 2010
ISBN 978-2-94379-48-4, CHF 30.–
www.unine.ch

Alles ist ganz anders hier. Schweizer Auswandererberichte des 18. und 19. Jahrhunderts aus dem Gebiet der heutigen Vereinigten Staaten.
Leo Schelbert, Hedwig Rappolt (Hg.)

Es gibt kaum einen Ort in der Schweiz, aus dem nicht Menschen nach «Amerika» aufgebrochen wären. Manchmal aus Unternehmungslust, manchmal von Behörden «entsorgt», aber meist aus Not haben diese Menschen ihr Glück im Gebiet der heutigen USA gesucht. «Alles ist ganz anders hier» dokumentiert, wie diese Einwanderer im Zeitraum von 1704 bis 1887 nach Hause berichtet haben.
Zürich: Limmat Verlag 2009
ISBN 978-3-85791-582-6, CHF 54.–

Rückwanderungen.
Reto Furter, Anne-Lise Head-König, Luigi Lorenzetti (Hg.)

Für viele Migranten waren die Alpen Eckpfeiler ihrer Lebensplanung. Nach einem Leben in der Fremde knüpften sie von Neuem Bande mit ihrer Vergangenheit und Heimat. Heimkehren widerspiegelt zwar eine – vermeintliche – Immobilität, aber gleichzeitig trieben die Heimkehrenden den Wandel voran und die Isolation hinweg. Unzählige Spuren, materielle und immaterielle, zeugen davon.
Zürich: Chronos Verlag 2009
ISBN 978-3-0340-0960-7, CHF 38.–

Zwischen uns ein Ozean. Die Geschichte des Wirtschaftsflüchtlings Friedrich Mürset
Patrick Feuz

Auf einem Estrich in Twann kommen vergilbte Briefe in alter Schrift zum Vorschein. Sie stammen von Friedrich Mürset, der 1852 mit seiner Frau Elisabeth nach Amerika ausgewandert ist. Der 26-jährige Steinhauer und die Lehrtochter aus dem «Bären» ziehen los, um ein besseres Leben zu suchen. In seinen Briefen aus Amerika schildert Mürset präzis und packend die Schlüsselmomente der Auswanderung.
Oberhofen am Thunersee: Zytglogge Verlag 2009
ISBN 978-3-7296-0786-6, CHF 29.–

Projekt Selbstverwirklichung? Lebensentwürfe von ÖsterreicherInnen in Neuseeland.
Johanna Stadlbauer

Die Autorin stellt anhand einzelner Lebensgeschichten und Erfahrungen dar, welche Bedeutung Migration heute in Biographien von Österreicherinnen und Österreichern einnehmen kann, wie Migration heute erlebt wird und wie Alltagsgestaltung aktuell aussehen kann. Das Buch vermittelt eine andere Perspektive von Migration: Hier geht es um Wünsche und Vorstellungen vom eigenen Lebensentwurf.
Berlin: Mana-Verlag 2010
ISBN 978-3-93403-166-1, CHF 43.–

Auswanderungen. Wegleitung zum Verlassen der Schweiz.
Ursula Bauer, Jürg Frischknecht

Bündner Kinder wanderten auf den Hütekindermarkt von Ravensburg, Tessiner Kaminfegerbuben nach Mailand. Schweizer Söldner marschierten auf Schlachtfelder, Haslitaler führten Rinder und Käse auf die lombardischen Märkte und Engadiner gründeten in halb Europa Zuckerbäckereien. Auf ihren Spuren haben die Autoren verschiedene Auswanderungsrouten zusammengestellt. Ihre Wegleitung lädt dazu ein, die Schweiz wandernd zu verlassen.
Zürich: Rotpunktverlag 2008
ISBN 978-3-85869-372-3, CHF 45.–

Westwärts. Begegnungen mit Amerika-Schweizerinnen.
Susann Bosshard-Kälin

Die Autorin besuchte auf ihren Amerikareisen fünfzehn Schweizerinnen, welche Mitte des letzten Jahrhunderts aus der Schweiz ausgewandert sind. Aus den Erzählungen dieser zwischen 1922 und 1944 geborenen Frauen entstanden fünfzehn Lebensskizzen.
Wettingen: eFeF-Verlag 2009
ISBN 978-3-905561-79-1, CHF 39.–

Small Number – Big Impact. Schweizer Einwanderung in die USA.
Verein Migrationsmuseum (Hg.)

Heute haben rund 1,2 Millionen US-Bürgerinnen und -Bürger Schweizer Wurzeln. Verglichen mit Iren, Italienern und Deutschen, ist die Zahl der «New Americans» aus der Schweiz klein – eine «small number». Ihr Einfluss war und ist dennoch beträchtlich – ein «big impact». Die Publikation verfolgt die Spuren von 26 Schweizer Auswanderern und ihren Nachkommen in den Bereichen Musik, Wissenschaft, Wirtschaft, Kunst und Politik.
Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung 2006
ISBN: 978-3-03823-259-9, CHF 68.–

Ausgewanderte Wörter.
Jutta Limbach (Hg.)

Schweden entwickeln «Fingerspitzengefühl», Russen geraten in «Zeitnot» und Nigerianer fragen sich: «Is das so?» Deutsche Wörter finden sich in fast allen Sprachen der Welt wieder. Bis September 2006 suchte der Deutsche Sprachrat im Rahmen einer internationalen Ausschreibung nach «ausgewanderten» Wörtern einschliesslich deren Bedeutung. Eine Auswahl der interessantesten Beiträge ist in diesem Buch zusammengetragen.
Ismaning: Hueber Verlag 2007
ISBN 978-3-107891-1, CHF 35.–

Die Arbeit der Interdepartementalen Leitungsgruppe Rückkehrhilfe ILR.
Bundesamt für Migration BFM, Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit Deza (Hg.)

Die Publikation gibt eine Übersicht über die gemeinsam vom BFM, der Deza und der Internationalen Organisation IOM durchgeführten Programme im Bereich der Rückkehrhilfe.
Bern: IOM und BFM 2009
ISBN 978-92-9068-530-2, (gratis)

Wo Milch und Honig fliessen.
László Kish (Regisseur)

Der Regisseur László Kish begleitete mit seiner Kamera die Arbeiten rund um das Theaterstück «Le pays où on fabrique l'argent», welches in Bamako, Mali im Dezember 2008 uraufgeführt wurde. Das Stück versucht, gängige Mythen über die Zielländer von Migrantinnen und Migranten zu entlarven.
Dokumentarfilm
Bern: Bundesamt für Migration BFM
www.bfm.admin.ch

Heimat auf Zeit.
Vom Leben im Anderswo

Die mit Fotografien und Interviews angereicherten Beiträge zu modernen Nomaden vermitteln vielfältige Eindrücke über die Suche nach neuen Orientierungen, innerem Gleichgewicht in einer Patchwork-Heimat. Soll der Begriff «Heimat» in unserer Kultur weiter Bestand haben, muss es mit zeitgemässen Bedeutungen angereichert werden.
Rapperswil: Du Kulturmedien AG 2009
ISBN 978-3-905852-21-9

Prishtina - Schlieren. Albanische Migrationsnetzwerke im transnationalen Raum.
Janine Dahinden

Thema dieses Buches ist der Zusammenhang zwischen Wanderungsverläufen und sozialen Netzwerken, behandelt am Beispiel albanisch sprechender Migrantinnen und Migranten aus dem ehemaligen Jugoslawien. Es wird aufgezeigt, wie soziale Beziehungen den Entscheid zu Migration beeinflussen. Ausserdem werden die Unterstützungsnetzwerke der Albaner und Albanerinnen in der Schweiz und der Wiedereingliederungsprozess der Rückkehrenden analysiert.
Zürich: Seismo 2005
ISBN 978-3-03777-035-1, CHF 49. –

Neuerscheinungen

Neue Publikationen der EKM

Sans-Papiers in der Schweiz. Empfehlungen.

Die Empfehlungen sind das Resultat einer offenen Auseinandersetzung mit realistischen Möglichkeiten, irreguläre Migration wirksam einzudämmen, ohne sich dabei Fragen von Menschenrechtsverletzungen und sozialen Härten zu verschliessen. Ziel der Empfehlungen ist es, den Blick für neue Handlungsperspektiven zu öffnen.
Bern: EKM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.959 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

Leben als Sans-Papiers in der Schweiz. Entwicklungen 2000-2010.
Denise Efionayi-Mäder, Silvia Schönenberger, Ilka Steiner

Die Studie geht den komplexen Mechanismen nach, weshalb Personen in der Schweiz Sans-Papiers sind, beschreibt ihre Lebenslagen vor dem Hintergrund der Veränderungen der letzten zehn Jahre und zeigt die Brennpunkte auf, die sich in verschiedenen Politikbereichen ergeben.
Materialien zur Migrationspolitik
Bern: EKM2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.925.D (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

«Citoyenneté» – Partizipation neu denken.
Empfehlungen.

Die EKM setzt sich für die Förderung der politischen Partizipation der Ausländerinnen und Ausländer ein. Einerseits empfiehlt sie die politische Integration durch das Stimm- und Wahlrecht auf kantonaler und kommunaler Ebene. Andererseits sollen die nicht institutionalisierten Formen der politischen Partizipation gefördert werden.
Bern: EKM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.958 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

Citoyenneté. Zugehörig sein, teilhaben und Verantwortung übernehmen.
Christoph Keller

In der Publikation wird aufgezeigt, wie die ausländische Bevölkerung am gesellschaftlichen Leben teilnimmt und wie sie ihre Rolle als aktive Bürgerinnen und Bürger leben können. Es ist ein Beitrag, der sich den Fragen stellt, wer Bürgerin oder Bürger ist, was aktive Bürgerschaft bedeutet und welche Funktionen ihr zukommen.
Materialien zur Migrationspolitik
Bern: EKM2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.924.D (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

Wegweisen. Ausschaffen. Ein Grundlagenbericht zu den ausländerrechtlichen Folgen der Straffälligkeit.
Nicole Wichmann, Christin Achermann, Denise Efionayi-Mäder

Der vorliegende Bericht verfolgte das Ziel, Fakten zum Thema Wegweisungen und Ausschaffungen zu sammeln. Die Zahlen und die ergänzenden Gespräche mit Kantonsvertretern und juristischen Fachleuten erlauben einen gründlichen Einblick in die Wegweisungspraxis der Schweiz.
Materialien zur Migrationspolitik
Bern: EKM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.926 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

Migration im Fokus 2010.
Jahresbericht der EKM.

Wer wissen will, was in Sachen Migration 2010 sonst noch passiert ist, kann dies im Jahresbericht der EKM nachlesen: Migration im Fokus 2010. Der Bericht führt selbstverständlich auch die wichtigsten Aktivitäten, Publikationen und Empfehlungen der Kommission auf.
Bern: EKM2011
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.910.10D (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

Migrations- und Integrationspolitik

Migration und Integration in Basel-Stadt. Ein «Pionierkanton» unter der Lupe.
Nicole Wichmann, Gianni D'Amato

Die Studie enthält eine umfassende Bestandesaufnahme der derzeitigen Engagements im Integrationsbereich und zeigt sowohl Stärken als auch Schwächen der Integrationspolitik in Basel auf. Es wird ein zukünftiger Handlungsbedarf aufgezeigt und eine Gesamtbewertung des integrationspolitischen Dispositivs in Basel vorgenommen.
Neuchâtel: Schweizerisches Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien SFM 2010
ISBN 978-2-940379-47-7, CHF 30.–
www.unine.ch

Evaluation Pilotprojekt zur Einführung der Integrationsvereinbarung in den fünf Kantonen AG, BL, BS, SO,ZH.
Eva Tov, Esteban Piñeiro, Miryam Eser Davolio, Valentin Schnorr

Die Studie untersucht die Umsetzung des Instruments der Integrationsvereinbarung in den Kantonen AG, BL, BS, SO und ZH. Sie gibt Aufschluss über die Ziele und Konzepte der verschiedenen Pilotprojekte und dokumentiert die Auswirkungen des Instruments der Integrationsvereinbarung.
Basel: Institut Sozialplanung & Stadtentwicklung HSA FHNW 2010 (gratis)
www.fhnw.ch

Internationale Migration. Die menschliche Seite der Globalisierung.
Brian Keeley

Diese Publikation betrachtet die Realitäten internationaler Migration in der heutigen Zeit jenseits aller rhetorischen Floskeln: Woher kommen die Zuwanderer, und wohin gehen sie? Wie steuern die Staaten die Migration? Mit welchem Erfolg nehmen Zuwanderer an Bildung und Arbeitsleben teil?
OECD 2009
ISBN 9789264075733, € 15.–
www.oecdbookshop.org

Recht

Jahrbuch für Migrationsrecht 2009/2010.
Alberto Achermann, Martina Caroni, Astrid Epiney, Walter Kälin, Minh Son Nguyen, Peter Uebersax (Hg.)

Das aktuelle «Jahrbuch für Migrationsrecht» befasst sich schwergewichtig mit dem Thema «Freizügigkeit» in seinen verschiedenen Bezügen. Im Vordergrund steht der Blick der Praxis auf die Anwendung des Freizügigkeitsabkommens in der Schweiz.
Bern: Stämpfli Verlag AG Bern 2010
ISBN 978-3-7272-2766-0, CHF 88.–

Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG).
Martina Caroni, Thomas Gächter, Daniela Thurnherr (Hg.)

Am 1. Januar 2008 ist das AuG in Kraft getreten und hat das aus dem Jahr 1931 stammende ANAG abgelöst. Damit wurde das schweizerische Ausländerrecht für Angehörige von Drittstaaten auf eine neue Grundlage gestellt. Alle Beiträge dieser Publikation stellen einen Bezug zum Freizügigkeitsabkommen EU/EFTA her. Ausserdem wird die bisherige Gerichts- und Verwaltungspraxis kritisch reflektiert.
Bern: Stämpfli Verlag AG Bern 2010
ISBN 978-3-7272-2554-3, CHF 328. –

Familien im Härtefallverfahren.
Claudia Dubacher, Lena Reusser

Anhand von acht dokumentierten Einzelfällen zeigt dieser Bericht auf, wie unterschiedlich die Anforderungskriterien für die Gutheissung eines Härtefalls interpretiert und angewendet werden. Die Autoren kommen zum Schluss, dass der immense Ermessenspielraum, der den kantonalen Migrationsämtern zukommt, sich kaum mit dem Gebot der Gleichbehandlung vereinbaren lässt.
Bern: Schweizerische Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht SBAA 2010 (gratis)
www.beobachtungsstelle.ch

Handbuch zum Migrationsrecht.
Marc Spescha, Antonia Kerland, Peter Bolzli

Das Handbuch zum Migrationsrecht bietet eine auch für Laien verständliche und praxistaugliche Darstellung des aktuellen Migrationsrechts. Durch die Berücksichtigung der aktuellen Rechtsprechung des Bundesgerichts stellt die Publikation gleichzeitig ein Nachschlagewerk für Fachleute dar.
Zürich: Orell Füssli 2010
ISBN 978-3-280-07257-8, CHF 64.–

Sprache

Mutter, wo übernachtet die Sprache? 14 Porträts mehrsprachiger Autorinnen und Autoren in der Schweiz.
Ursula Binggeli, Roland Maurer, Beat Mazenauer, Frank Von Niederhäusern, Bruno Rauch, Charlotte Staehelin, Willi Wottreng, Karl Wüst

Permanent wechseln diese Autorinnen und Autoren zwischen verschiedenen Sprachwelten hin und her. Ein Gewinn für sie? Eine harte Herausforderung? Die vierzehn Porträts fragen nach den Beweggründen, literarisch in zwei Sprachen zu arbeiten, und danach, was dieses Schreiben in zwei Sprachen für das Schreiben und die Sprache(n) selbst bedeutet.
Zürich: Limmat Verlag 2010
ISBN 978-3-85791-615-1, CHF 30.–

was ist – ist was. Geschichten, Gedichte, Szenen. Deutsch und Übersetzungen in sieben Sprachen.
Max Huwyler

Dies ist eine Sammlung von kurzen, witzigen, leicht skurrilen Texten zum Lesen und Vorlesen, Rezitieren wie auch zum szenischen Spiel. Die Texte sind somit Vorgaben für Spracharbeit in Gruppen sowie für mehrsprachige Vorführungen und Lesungen.
Albanisch, Englisch, Portugiesisch, Serbisch, Spanisch, Tamilisch, Türkisch.
Zürich: Orell Füssli 2010
ISBN 978-3-280-04063-8, CHF 25.–

(Politische) Partizipation & Bildung

Kinder mit Migrationshintergrund von 0 bis 6 Jahren: wie können Eltern partizipieren?
Joëlle Moret, Rosita Fibbi

Die Kommission Bildung und Migration (KBM) hat ein breites Fachpublikum aus Früh-, Vorschul- und Schulbereich eingeladen, ausgewählte Projekte und Modelle des Elterneinbezugs zu diskutieren und daraus Handlungsvorschläge abzuleiten. Mit der vorliegenden Publikation wird der Bericht, welcher an der Tagung als Diskussionsgrundlage diente, in aktualisierter Fassung veröffentlicht.
Bern: EDK 2010 (gratis)
www.edudoc.ch

Handbuch Jugendparlament. Von der Gründung bis zur Umsetzung: Wissen, Anleitungen und Praxis-Beispiele.
Nicola Jorio, Alexandra Molinaro, Christoph Musy, Bettina Zimmermann

Das Handbuch dient als praktische Anleitung, um ein Jugendparlament aufzubauen. Es beschreibt eine Gründung Schritt für Schritt und gibt Tipps für die praktische Umsetzung. Zudem bietet das Handbuch theoretische Hintergrundinformationen zur partizipativen, politischen Arbeit mit und für Jugendliche in der Schweiz.
Luzern: Rex 2010
ISBN 978-3-7252-0892-0, CHF 42.–

Zugang von jugendlichen Sans Papiers zur Berufsbildung in der Schweiz. Bestandesaufnahme und Empfehlungen.
Städteinitiative Sozialpolitik

Jugendliche Sans Papiers haben das Recht auf Bildung. In der Praxis führte dies dazu, dass Jugendliche ohne gesetzlichen Status in der Schweiz zwar weiterführende Schulen besuchen, aber keine Berufslehre absolvieren können. Dieser Bericht untersucht die Frage der Berufsbildung für jugendliche Papierlose und dient als politisches Grundlagenpapier.
Bern: Schweizerischer Städteverband 2010 (gratis)
www.staedteverband.ch

Interkulturelle Kommunikation

Zwangsheirat in Zürich. Hintergründe, Beispiele, Folgerungen.
Janine Dahinden, Yvonne Riaño

Zwangsheirat ist öfters Thema in den Medien. Über die Hintergründe und die Situation der Betroffenen war bis anhin jedoch wenig bekannt. Die Studie behandelt Fragen wie: Wann kann von Zwangsheirat gesprochen werden? Welche Motive haben die Eltern, ihre Kinder in eine Zwangsehe zu drängen? Wen betrifft es überhaupt? Wie können junge Menschen beraten und unterstützt werden, wenn sie sich gegen eine Verheiratung zur Wehr setzen?
Zürich: Fachstelle für Gleichstellung Stadt Zürich 2010 (gratis)
www.stadt-zuerich.ch

Die soziale Welt quer denken. Transnationalisierung und ihre Folgen für die Soziale Arbeit.
Christian Reutlinger, Nadia Baghdadi, Johannes Kniffki (Hg.)

In diesem Band richtet sich der Blick auf soziale Räume, Praktiken, Lebenswelten und Biografien, die quer beziehungsweise zwischen «normalen» Einheiten angesiedelt sind. Die Aufforderung, die soziale Welt quer zu denken, hebt die Bedeutsamkeit dieser Zwischenebene hervor, um zentrale transnationale Entwicklungen zu erfassen und sie für die Soziale Arbeit zu diskutieren.
Berlin: Frank & Timme 2011
ISBN 978-3-86596-335-2, € 25.–

Sozialpolitik

Transitionen im Jugendalter. Ergebnisse der Schweizer Längsschnittstudie TREE.
Manfred Max Bergmann, Sandra Hupka-Brunner, Anita Keller, Thomas Meye, Barbara E. Stalder (Hg.)

Wie vollziehen junge Menschen in der Schweiz den Übergang zwischen Schule und Arbeits- bzw. Erwachsenenleben? Auf welche Schwierigkeiten stossen sie dabei? Welche Faktoren haben einen Einfluss darauf, ob der Übergang gelingt oder nicht? Die thematischen Analysen sind disziplinär und analytisch sehr vielfältig und illustrieren damit, wie reichhaltig und ertragreich die mit den TREE-Daten angebotenen Forschungszugänge sind.
Zürich: Seismo 2011
ISBN 978-3-03777-093-1, CHF 38.–

Migrantinnen und Migranten in der Invalidenversicherung. Soziale Unterschichtung, gesundheitliche Lage und Invalidisierungsrisiko.
Jürg Guggisberg, Thomas Oesch, Lucien Gardiol

Die Studie vergleicht die soziale und gesundheitliche Lage der Bevölkerung schweizerischer Nationalität mit Staatsanghörigen aus dem ehemaligen Jugoslawien und der Türkei. Sie lässt darauf schliessen, dass die Gründe, die zu einer IV-Rente führen, in der Regel auf Faktoren wie Bildung, Gesundheitswesen, Arbeitsmarkt und soziale Integration zurückzuführen sind.
Bern: Bundesamt für Sozialversicherungen BSV 2010
CHF 40.–
www.bsv.admin.ch

Soziale Sicherheit – Soziale Unsicherheit. Festschrift für Erwin Murer zum 65. Geburtstag.
Gabriela Riemer-Kafka, Alexandra Rumo-Jungo (Hg.)

Die Beiträge unterschiedlicher Disziplinen zu Sozialhilfe, Sozialversicherung, Privatversicherung und Privatrecht nehmen einen der Grundgedanken von Erwin Murer auf: Jeder Mensch hat seine Stärken. Die Mobilisierung dieser eigenen Ressourcen ermöglicht häufig die Überwindung der Schwächen.
Bern: Stämpfli Verlag AG Bern 2010
ISBN 978-3-7272-2958-9, CHF 160.–

Übersetzen in der Sozialhilfe. Ansprüche Fremdsprachiger und Verpflichtungen des Staates.
Jörg Künzli, Alberto Achermann

Damit die Qualität der Sozialhilfe auch Fremdsprachigen gegenüber genügen kann, ist der Einsatz von Dolmetschenden teilweise unerlässlich. Aus rechtlicher Sicht stellt sich die Frage, ob fremdsprachige Klientinnen und Klienten im Verfahren zur Gewährung von Sozialhilfe einen Anspruch auf Übersetzung haben bzw. ob der Staat verpflichtet ist, Übersetzungshilfe zur Verfügung zu stellen.
Bern: Schweizerische Konferenz der Integrationsdelegierten KID 2009
www.integration.sg.ch

Schweizerisches Sozialversicherungsrecht. Eigenheit und Herkunft.
Erwin Murer

Das Sozialversicherungsrecht ist umfangreich, komplex, politisch, laufenden Revisionen unterworfen und für viele Personen oft unverständlich. Daher unternimmt der Autor den Versuch, das Sozialversicherungsrecht auf einige wesentliche Punkte herunterzubrechen und die positiven und negativen Eigenheiten herauszuarbeiten.
Bern: Stämpfli Verlag AG Bern 2010
ISBN 978-3-7272-1749-4, CHF 26.–

Angebotsstrukturen für Integration im ländlichen Raum. Dokumentation der Fachtagung 15. – 16. September 2010
Schader-Stiftung (Hg.)

Die Integration von Migranten und Migrantinnen ist nicht nur ein Grossstadtthema, sondern auch ein zentrales Anliegen der Komunen in ländlichen Regionen. Es zeigt sich, dass der Erfolg der Integrationsarbeit jedoch weit mehr als in grösseren Kommunen vom Engagement, der politischen Durchsetzungskraft und der Vernetzungsfähigkeit abhängt.
Reinheim: Lokay 2010
ISBN 978-3-932736-34-6, (gratis)
www.schader-stiftung.de

Immigration 2030. Szenarien für die Zürcher Wirtschaft und Gesellschaft.
Heidi Stutz, Michael Hermann, Corinna Heye, Dominik Matter, Nadia Baghdadi, Lucien Gardiol, Thomas Oesch

Die Publikation analysiert den Einwanderungsraum Zürich und diskutiert für verschiedene Szenarien mögliche Auswirkungen auf wirtschaftliche und gesellschaftliche Kerngrössen, wie Arbeitslosigkeit, Löhne, Steuereinnahmen, Sozialausgaben und Wohnungsmarkt.
Zürich: Zürcher Kantonalbank 2010 (gratis)
www.zkb.ch

Psychologie / Gesundheit

Bewegungsgruppentherapie für psychisch kranke Migrantinnen.
Anja Jossen, Janis Roth, Anja Sauser

Die Tatsache, dass sich Migrantinnen und Migranten sprachlich oft nur mit Hilfe von Übersetzenden verständigen können, stellt eine besondere Herausforderung für die psychotherapeutische Behandlung dar. Eine Möglichkeit ist die in diesem Handbuch vorgestellte bewegungstherapeutische Gruppentherapie für Migrantinnen und Migranten.
Zürich: Seismo 2009
ISBN 978-3-03777-069-6, CHF 33.–

Handbuch Transkulturelle Psychiatrie.
Thomas Hegemann, Ramazan Salman (Hg.)

Diese Publikation richtet sich an Personen, die in Psychiatrie und Therapie mit Patienten und Patientinnen aus anderen Kulturen zu tun haben. Die zahlreichen Beiträge von Autoren unterschiedlicher Herkunft geben Anleitungen für ein kultursensibles Arbeiten.
Bonn: Psychiatrie-Verlag 2010
ISBN 978-3-88414-467-1, CHF 57. –

Religion

Frauenrechte – Kultur – Religion.
Eidgenössische Kommission für Frauenfragen EKF (Hg.)

In dieser Ausgabe der Fachzeitschrift «Frauenfragen» wird die Emanzipation von religiös-patriarchalischen Einflüssen auf Sittlichkeit, Sexualität, Partnerwahl und Rollenverteilung zwischen Frau und Mann thematisiert. Es wird hervorgehoben, dass Praktiken, welche die Rechte von Frauen und Mädchen verletzen, ohne Rücksicht auf einen religiösen oder kulturellen «Minderheitenschutz» zu verurteilen und zu bekämpfen sind.
Bern: BBL 2010 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch

Medienlandschaft und Informationsflüsse der anderssprachigen Katholikinnen und Katholiken mit Migrationshintergrund in der Schweiz.
Ann-Katrin Gässlein

Seit Jahrzehnten nutzen Katholikinnen und Katholiken in der Schweiz kirchliche und konfessionell geprägte Medien. Neben zahlreichen Pfarrblättern und anderen katholischen Fachzeitschriften entstand in den letzten 60 Jahren nahezu unbemerkt ein Markt anderssprachiger Zeitschriften, die mit einer geschätzten Auflage von 120'000 Exemplaren und einem diversifizierten Zielpublikum ein nicht zu unterschätzendes Gewicht ausmachen.
Frauenfeld: migratio 2010
www.kath.ch

Muslime in der Schweiz.
Brigit Allenbach, Martin Sökefeld (Hg.)

Die Beiträge des Buches «Muslime in der Schweiz» thematisieren verschiedene Aspekte des muslimischen Lebens in der Schweiz. Es wird über Erfahrungen in Basel berichtet und juristische Fragen im Zusammenhang mit der Etablierung des Islam in der Schweizer Gesellschaft erörtert.
Zürich: Seismo 2010
ISBN 978-3-03777-090-0, CHF 58.–

Integrationsunwillige Muslime? Ein Milieubericht.
Ahmet Toprak

Die Publikation bietet einen Überblick zu aktuellen Debatten und Problemfeldern hinsichtlich der Integration von Muslimen in Deutschland. Aufgrund einer Befragung von muslimischen Personen soll die Diskussion über Kopftuch, Ehrenmorde, Zwangsehe, häusliche Gewalt, Geschlechterrollen und Islamismus versachlicht werden.
Freiburg im Breisgau: Lambertus 2010
ISBN 978-3-7841-1959-5, CHF 32.–

Studie zur Stellung der muslimischen Bevölkerung im Kanton Zürich. Bericht zuhanden der Direktion der Justiz und des Innern.
Thomas Widmer, Felix Strebel (Hg.)

Der vorliegende Bericht zeigt verschiedene Berührungspunkte zwischen dem Staat und der muslimischen Bevölkerung im Kanton Zürich auf. Eingehend behandelt werden die Bereiche Bildung, Gesundheit, Sozialhilfe und Strafvollzug. Weiter werden die Themen Bestattung, Leben im Alter, Anstellung in der öffentlichen Verwaltung und Gebetsräume besprochen.
Zürich: Institut für Politikwissenschaft Universität Zürich 2008 (gratis)
www.zora.uzh.ch

Antirassismus / Diskriminierung

Integration und Menschenrechte.
Ruth Amsler, Heidi Aubert, Pierre Franzen, Stefan Howald, Walter Schöni, Urs Sekinger, Tove Soiland, Elke Tomforde, Brigitte Walz-Richter (Hg.)

Im Hinblick auf das «Minarettverbot» und die Annahme der Initiative zur «Ausschaffung krimineller Ausländer» wird der Bedarf an Analysen, Konzepten und Gegenstrategien deutlich, die auf eine demokratische und soziale Integration aller Migrantinnen und Migranten abzielen und dabei kompromisslos Menschenrechte und Völkerrecht verteidigen.
Widerspruch, Sonderheft 59
Zürich: Ropress 2010
ISSN 1420-0945, CHF 25.–
www.widerspruch.ch

Strategien gegen Rechtsextremismus in der Schweiz. Akteure, Massnahmen und Debatten.
Damir Skenderovic

Die Publikation bietet eine Übersicht über Geschichte und Erscheinungsformen der rechtsextremen Gruppierungen in der Schweiz. Dabei werden Gegenmassnahmen seitens staatlicher Behörden und zivilgesellschaftlicher Organisationen diskutiert sowie Vergleiche mit der Situation in anderen europäischen Ländern hergestellt.
Bern: Fachstelle für Rassismusbekämpfung FRB 2010 (gratis)
www.edi.admin.ch

Historische Perspektiven

Vergessene Frauen. Humanitäre Kinderhilfe und offizielle Flüchtlingspolitik 1917-1948.
Helena Kanyar Becker (Hg.)

Sie engagierten sich freiwillig – die Kranken- und Kinderschwestern, Lehrerinnen, Kindergärtnerinnen und andere Mitarbeiterinnen der Schweizer Kinderhilfe. Sie holten Kinder aus den Kriegsgebieten zur Erholung in die Schweiz und brachten mit den Kinderzügen deutsche Emigrantenkinder in Schweizer Patenfamilien.
Basel: Schwabe 2010
ISBN 978-3-7965-2695-4, CHF 48.–

Reportagen / Porträts und Geschichten


Einschluss und Ausschluss. Betrachtungen zu Integration und sozialer Ausgrenzung in der Schweiz.
Schweizerisches Rotes Kreuz (Hg.)

In sieben reich bebilderten Lebensgeschichten von Migrantinnen und Migranten werden sehr unterschiedliche und eindrucksvolle Erfahrungen mit Ausgrenzung aufgezeigt. Abgerundet wird die Publikation mit Beiträgen aus der Wissenschaft und Statements von gut dreissig Schweizer Persönlichkeiten.
Zürich: Seismo 2010
ISBN 978-3-03777-097-9, CHF 38.–

Global Town Baden. 30 Porträts aus einer urbanen Region.
Heinz Nigg

Baden ist eine typische Schweizer Kleinstadt oder eben doch nicht? Dreissig Porträts in Text und Bild von Menschen zwischen 15 und 87 Jahren lassen eine Region entdecken. In ausführlichen Gesprächen werden unter anderem die Probleme urbaner Entwicklung nachgezeichnet.
Zürich: Limmat Verlag 2010
ISBN 978-3-85791-617-5, CHF 30.–

Die Welt in Bern. Ansichten und Einsichten von 40 Einwanderern.
Hannah Einhaus (Hg.)

Egal, ob die Porträtierten als Flüchtlinge, Verliebte, Kinder oder Erwerbstätige nach Bern gekommen sind: Sie alle erzählen, wie sie die Schweizer Hauptstadt erleben, was sie bei ihrer Ankunft besonders überrascht hat, was sie bis heute fasziniert oder stört. Dabei entpuppt sich das Berndeutsch auch für Personen mit guten Deutschkenntnissen als hohe Hürde.
Bern: Verlag Einfach Lesen 2011
ISBN 978-3-9523718-0-0, CHF 27.–

Diasporastudien

Die kosovarische Bevölkerung in der Schweiz.
Barbara Burri Sharani, Denise, Efionayi-Mäder, Stephan Hammer, Marco
Pecoraro, Bernhard Soland, Astrit Tsaka, Chantal Wyssmüller

Personen aus Kosovo bilden eine der grössten Einwanderungsgruppen in der Schweiz. Viele von ihnen leben bereits mehrere Jahrzehnte hier. Diese Publikation liefert Informationen zur Migrationsgeschichte, zur soziodemografischen und sozioökonomischen Situation, Kultur und zu den transnationalen Beziehungen der kosovarischen Bevölkerung in der Schweiz.
Bern: BFM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.041, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch

Die somalische und die eritreische Diaspora in der Schweiz.
Philipp Eyer, Régine Schweizer

Somalische und eritreische Diasporagemeinschaften sind in vielen Ländern der Welt anzutreffen. Die vorliegende Studie soll einen Überblick über die wichtigsten Fakten und Informationen zu den beiden Migrantengruppen, deren Migrationsgeschichte und sozioökonomischer Situation in der Schweiz bieten.
Bern: BFM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.044, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch

Die portugiesische Bevölkerung in der Schweiz.
Rosita Fibbi, Claudio Bolzman, Antonio Fernandez, Andrés Gomensoro, Bülent Kaya, Christelle Maire, Glémence Merçay, Marco Pecoraro, Philippe Wanner

Obwohl seit den 1980er-Jahren die Zahl der Portugiesen in der Schweiz stetig zugenommen hat, ist wenig über sie bekannt. Die Publikation beinhaltet wesentliche Informationen über die Merkmale dieser Migrantengruppe, über die Migrationsgeschichte, die Entwicklung und die Integration.
Bern: BFM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.042, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch

Diaspora und Migrantengemeinschaften aus der Türkei in der Schweiz.
Katharina  Haab, Claudio Bolzman, Andrea Kugler, Özcan Yilmaz

Die Diaspora aus der Türkei stellt mit ungefähr 120’000 Personen die sechstgrösste Migrantengruppe der Schweiz dar. Die Studie informiert über die kulturelle, religiöse und sprachliche Vielfalt sowie die sozioökonomische Situation dieser Migrantengruppe.
Bern: BFM 2010
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.043, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch

Die srilankische Diaspora in der Schweiz.
Joëlle Moret, Denise Efionayi, Fabienne Stants

Die srilankische Diaspora stellt eine der grössten Migrantengruppen in der Schweiz dar. Die Studie gibt eine aktuelle Übersicht über die Eckdaten der Geschichte Srilankas und der Migration sowie über die wirtschaftliche und soziale Situation und Integration der Srilanker in der Schweiz.
Bern: BFM 2007
Vertrieb: BBL
Art.-Nr. 420.040, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch

Belletristik

Tauben fliegen auf.
Melinda Nadj Abonji

Es ist ein schokoladenbrauner Chevrolet mit Schweizer Kennzeichen, mit dem sie zur allgemeinen Überraschung ins Dorf einfahren. Sie, das ist die Familie Kocsis, und das Dorf liegt in der Vojvodina im Norden Serbiens, dort, wo die ungarische Minderheit lebt, zu der auch diese Familie gehört. Oder, richtiger, gehörte. Denn sie ist schon vor etlichen Jahren in die Schweiz ausgewandert.
Deutscher Buchpreis 2010 und Schweizer Buchpreis 2010
Salzburg: Jung und Jung, 2010
ISBN 978-3-902497-78-9, CHF 34.–

Hochzeitsflug.
Yusuf Yeşilöz

Als Beyto das Flugzeug besteigt, um seine Verwandten im tscherkessischen Dorf zu besuchen, freut er sich, die Freunde aus der Kindheit wiederzusehen, obwohl ihm die Trennung von seinem heimlichen Geliebten Manuel nicht leicht fällt. Umso grösser ist sein Schock, als er überraschend mit seiner Cousine Sahar verheiratet wird. Völlig alleingelassen, stürzt Beyto in einen Strudel von Gefühlen.
Zürich: Limmat Verlag, 2011
ISBN 978-3-85791-622-9 CHF 35.–

Top