Ouvrages de référence

Identités

La Suisse et les étrangers. Immigration et formation nationale (1848-1933).
Gérald et Silvia Arlettaz
L'immigration et la présence étrangères en Suisse constituent aujourd'hui un fait social, politique, économique et culturel de première importance. Ce fait n'est cependant pas nouveau puisqu'il a pris de l'ampleur dès la seconde moitié du XIXe siècle. «La Suisse et les étrangers» apporte une synthèse de cette histoire de l'immigration, avec une présentation du flux migratoire et, surtout, de la politique migratoire des autorités ainsi que des grandes tendances de l'opinion. L'étude révèle un changement de perspectives en matière de contrôle des étrangers et de naturalisation qui s'opère au cours de la Première Guerre mondiale. Ce changement aboutira à un dispositif législatif qui constituera le fondement d'une politique nationale reposant sur la crainte des étrangers et sur la volonté d'en contrôler les mouvements.
Lausanne: Editions Antipodes 2004
ISBN 2-940146-46-2, CHF 26.–

Intégration et exclusion.
Archives fédérales de la Confédération suisse (éd.)
Cette édition des «Etudes et Sources», est consacrée au thème «Intégration et exclusion» et se réfère au programme du Fonds national PFN 51. L'opposition des termes du thème «Intégration et exclusion» englobe l'ensemble des manifestations identitaires avec les normes, les images et les préjugés qui en résultent. Il comprend également l'infinie diversité des modes de l'altérité et des divers phénomènes liés aux mécanismes d'intégration et d'exclusion. Les sujets abordés dans les quatorze articles comprennent un large spectre de questions politiques (admission ou exclusion de groupes sociaux), intégration ou exclusion: racisme et antisémitisme, nationalisme et citoyenneté, délinquance et exécution des peines, soumission à une discipline des marginaux et de ceux qui se font «remarquer désagréablement».
Bern: Haupt Verlag 2003
ISBN 3-258-06725-2, CHF 44.–

Les identités meurtrières.
Amin Maalouf
Que signifie le besoin d’appartenance collective, qu’elle soit culturelle, religieuse ou nationale? Pourquoi ce désir, en soi légitime, conduit-il si souvent à la peur de l’autre et à sa négation? Nos sociétés sont-elles condamnées à la violence sou prétexte que tous les êtres n’ont pas la même langue, la même foi ou la même couleur? Né au confluent de plusieurs traditions, le romancier puise dans son expérience personnelle, aussi bien que dans l’histoire, l’actualité ou la philosophie, pour interroger cette notion cruciale d’identité. Il montre comment, loin d’être donnée une fois pour toutes, l’identité est une construction qui peut varier. Il en dénonce les illusions, les pièges, les instrumentations. Il nous invite à un humanisme ouvert qui refuse à la fois l’uniformisation planétaire et le repli sur la « tribu».
Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag 2000, ISBN 3-518-12159-6

Etat, nation et immigration.
Vers une histoire du pouvoir.
Gérard Noiriel
L’auteur met en œuvre, dans ce livre, les outils de la socio-histoire pour éclairer les grandes questions qui ont été au centre de l'actualité depuis vingt ans: la crise du mouvement ouvrier, les problèmes de l'immigration, la recrudescence du nationalisme, la place de l'Etat dans la société. En s'appuyant sur Max Weber, Norbert Elias, Michel Foucault et Pierre Bourdieu, il ouvre une réflexion sur l'histoire du pouvoir.
Paris: Editions Belin 2001
ISBN: 2-7011-2759-9, CHF 30.–

Identités en conflit, dialogue des mémoires.
Enjeux identitaires dans les rencontres intergroupes.
Monique Eckmann
Les rapports sociaux se conjuguent au présent mais se nourrissent du passé (réel, construit ou imaginé). La mémoire individuelle et collective tisse des liens avec l'histoire et joue un rôle prépondérant dans la construction d'une identité de groupe. Comment dès lors, des groupes en conflit peuvent-ils apprendre à se reconnaître mutuellement avec leurs droits et leur légitimité? A travers trois exemples, le travail sur l'interculturel dans des séminaires en Suisse et en Europe avec des étudiant-e-s en travail social, les rencontres entre groupes en conflit en Israël et en Palestine, et la pédagogie de la mémoire «après Auschwitz», ou plutôt «contre Auschwitz», elle tente de répondre à cette question dans son aspect théorique, mais aussi en tant qu'observatrice impliquée dans des interventions sociopédagogiques qui visent à permettre des dialogues, y compris conflictuels.
Genève: ies éditions 2004
ISBN 2-88224-069-4, CHF 42.–

Identité/s nationale/s.
savoir/agir 2007/2
Le dossier est consacré au thème «Identité(s) nationale(s): le retour des politiques de l’identité?». La récente campagne électorale, puis la création d’un ministère associant dans son intitulé immigration et identité nationale témoignent du retour, en France mais aussi ailleurs dans le monde, des politiques publiques conduites au nom des «identités nationales». Pour les auteurs qui ont contribué à ce dossier, l’objectif premier n’est pas de définir ce qu’est l'identité nationale, encore moins ce qu’elle devrait être dans l’idéal. Il est de mettre en lumière, à partir de leurs travaux respectifs, les évolutions qui ont conduit à la situation actuelle.
Paris: Editions du Croquant 2008
ISBN 978-2-9149-6836-2, € 15.–

L'identification.
Genèse d'un travail d'Etat.
Gérard Noiriel
Identifier une personne, c’est la reconnaître comme un individu unique, un être autonome, avec lequel il est possible d’entrer en relation. L’identification apparaît ainsi comme l’une des modalités fondamentales du lien social, car les individus ne peuvent nouer des rapports entre eux que s’ils se distinguent les uns des autres (y compris dans la cellule de base que constitue la famille). Depuis quelques d’années le nombre d’études consacrées à la question de l’identification des personnes a connu une progression exponentielle, à tel point qu’il n’est pas exagéré de dire que ce thème est devenu aujourd’hui un objet autonome de la recherche en histoire et en sciences sociales. Les textes rassemblés ici donnent un bon aperçu du dynamisme de ce nouveau chantier. Le problème n’est plus, désormais, de s’interroger sans fin sur la définition de «l’identité» dans les différentes «cultures», mais d’étudier les pratiques concrètes et les techniques d’identification «à distance», en les envisageant comme des relations de pouvoir mettant en contact les individus qui ont les moyens de définir l’identité des autres et ceux qui sont les objets de leurs entreprises. Les chercheurs n’ont pas attendu la fin du XXe siècle pour s’intéresser à cette question, mais l’une des originalités de ce livre tient à la perspective de très longue durée qui a été adoptée. Elle tranche sur des approches qui, jusqu’ici, étaient restées focalisées sur l’époque contemporaine.
Paris: Editions Belin 2007
ISBN 978-2-7011-4687-4, € 24.–

Vient de paraître

Politique de la migration et de l'intégration

L’éclairage en retour. Regards croisés sur l’asile en Suisse.
Jean-Denis Borel, Raffaele Poli
Le dossier pédagogique se compose de reproductions d’articles parus dans la presse suisse alémanique et romande entre 1956 et 2003. Des pistes didactiques invitent à réfléchir, dans une perspective diachronique, à la manière dont la presse s’intéresse et traite ces thématiques. Le film documentaire restitue les témoignages de quatorze réfugié-e-s et requérant-e-s d’asile originaires de Hongrie, du Chili, du Sri Lanka, du Kosovo ou d’Afrique de l’Ouest qui racontent leur arrivée en Suisse et leur vécu d’«exilé-e-s».
Neuchâtel: SFM 2008
DVD 33 min.
ISBN 978-2-940379-06-4, CHF 33.–

Disparités régionales en Suisse. Indicateurs clés.
Marie-Christine Hotz, Christof Abegg und Matthias Thoma, Ernst Blaser & Partner
La brochure donne une vue d'ensemble des disparités régionales en Suisse à l’aide d’une série d’indicateurs clés portant sur neuf domaines thématiques. Ces indicateurs permettent d’analyser les processus d’évolution géographiques et les enjeux politiques qui s’y rapportent. L’accent est mis sur l’observation des développements socio-économiques. Les cartes et les graphiques illustrant les indicateurs permettent de faire des comparaisons entre les cantons, les régions MS et les différents types de régions. Un «schéma des disparités » facilite l’observation de l’évolution des disparités entre les régions. Le choix des indicateurs se base sur les thèmes et indicateurs traités dans l’étude «Disparités régionales en Suisse, rapports partiels 1 et 2» (OFS, 2006). Les indicateurs ont été actualisés et sont accompagnés de brefs commentaires sur les spécificités régionales.
Neuchâtel: Office fédéral de la statistique OFS 2008
ISBN 978-3-303-21024-6 (f) gratis

Publication du rapport sur la migration 2007.
Office fédéral des migrations OFM / Bundesamt für Migration BFM (éd./Hg.)
Le rapport sur la migration 2007 s'adresse tant aux scientifiques, aux politiques, aux milieux chargés de l'application des prescriptions qu'à toute personne intéressée par le sujet de la migration. Il a comme objectif de donner une vue d'ensemble sur les activités de l'Office fédéral des migrations (ODM) et de mettre en perspective les informations et les chiffres les plus importants de l'année 2007 dans le domaine migratoire en Suisse.
Berne: ODM 2008
Diffusion: BBL, 3003 Bern, Art-Nr.: 420.010.F (f), gratis

Statistique des étrangers et de l'asile − Volume 1: effectifs et mouvements.
Office fédéral des migrations OFM (éd.)
Le bulletin annuel fournit des informations sur la population résidante étrangère en Suisse et sur les personnes du domaine de l'asile: sa provenance, sa distribution sur le territoire suisse et ses caractéristiques démographiques. Le libellé des tableaux prend également en compte les critères relevant de la législation sur le séjour et l'établissement des étrangers et les nouvelles exigences induites par l'application du volet relatif à la libre circulation des personnes des accords bilatéraux passés avec la Communauté européenne (CE) et l'Association européenne de libre-échange (AELE).
Berne: ODM 2008
Diffusion: ODM, 3003 Bern-Wabern, CHF 25.–

Statistique des étrangers et de l'asile − Volume 2: résultats rétrospectifs.
Office fédéral des migrations OFM (éd.)
Le bulletin annuel apporte un complément au bulletin statistique volume 1 en y ajoutant une perspective temporelle.
Berne: ODM 2008
Diffusion: ODM, 3003 Bern-Wabern, CHF 25.–

La cohérence des politiques au service du développement 2007.
Migrations et pays en développement.
Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)
Quels sont les coûts et les avantages des migrations pour les pays en développement? Comment ces flux peuvent-ils être mieux organisés pour que toutes les parties concernées en bénéficient, qu’il s’agisse des pays de départ ou de destination des migrants ou encore des migrants eux-mêmes? Cet ouvrage fait le point sur nos connaissances des effets des migrations sur le développement afin de répondre à ces questions. Ses recommandations s’adressent aussi bien aux pays de départ qu’aux pays de destination des migrants. Elles s’appuient sur un grand nombre d’études de cas nationales et régionales coordonnées par le Centre de développement de l’OCDE pour mettre en lumière les interactions entre migrations et développement: effets sur le marché du travail, exode des compétences, transferts de fonds, réseaux de la diaspora et migrations de retour.
Paris: Edition OECD 2007
ISBN 9789264026520 (f) € 40.–

Formation

Familles – Education – Formation
Andrea Lanfranchi, Susanne Viernickel, Jürgen Oelkers, Denise Efionayi, Markus Neuenschwander, Jürg Krummenacher
La nouvelle publication de la Commission fédérale de coordination des questions familiales (COFF) met en perspective les liens entre l’origine sociale et culturelle des familles et les chances en matière d’éducation et de formation. Partant des constats présentés dans les diverses contributions, la COFF tire un certain nombre de conclusions concernant l'importance d'une éducation et d'une socialisation précoces des enfants, d'une meilleure intégration des familles migrantes et de mesures susceptibles de favoriser la collaboration et la compréhension entre l'école et les familles, notamment celles qui sont éloignées du système de formation.
Berne: COFF 2008
Diffusion: OFCL. Art-Nr.: 301.608 f, CHF. 25.–

Les paradoxes de la naturalisation.
Enquête auprès des jeunes issus de l'immigration.
Arnaud Frauenfelder
La naturalisation est une question dont on ne parle pas ou dont on ne parle qu’avec gêne. Ce fait est sans doute lié au statut ambigu de ce phénomène dans le monde social. Malgré les réformes « libérales » contemporaines, la naturalisation reste un mode atypique d’accès à la nationalité. Bien qu’autorisée et apparemment encouragée institutionnellement, cet acte se doit toujours d’être justifié.
Les jeunes issus de l’immigration sont la cible des réformes des politiques de naturalisation engagées au cours des années 1990 en Suisse (comme dans d’autres pays d’Europe). Cette étude interroge cette dynamique institutionnelle et ses paradoxes à partir d’une compréhension sociologique de l’expérience vécue par cette population – catégorie de naturalisables apparemment au bénéfice d’une relative bienveillance institutionnelle. Elle restitue la complexité des enjeux sociaux, symboliques et normatifs qui traversent les décisions de naturalisation, l’épreuve des procédures et les usages du titre national.
Paris: L'Harmattan 2007
ISBN 978-2-296-03674-1

Langue

La compétence plurilingue.Regards francophones.
Danièle Moore, Véronique Castellotti (éds)
Dans nos sociétés contemporaines, l'essor et la complexification des parcours de mobilités interrogent l'évolution des contacts de langues et de cultures, et les formes de pluralité qu'ils génèrent. Dans ces contextes, les locuteurs développent-ils tous, pour autant, une compétence plurilingue? Cette question prend la forme d'un défi pour les éducateurs. La notion de «compétence plurilingue et pluriculturelle», d'abord diffusée par les travaux du Conseil de l'Europe, constitue-t-elle un outil efficace pour décrire les compétences plurielles des locuteurs qui vivent, au quotidien, ce contact? Par la mise en regard des points de vue de chercheurs européens et nord-américains de langue française, cet ouvrage questionne les différentes facettes de la notion, dans des configurations qui rassemblent, imbriquent et articulent la sphère des pratiques ordinaires et celle des politiques linguistiques et éducatives.
Berne: Peter Lang 2008
ISBN 978-3-03911-432-0, CHF 66.–

Travail

Examination and evaluation of Good Practices in the Promotion of Ethnic Minority Entrepreneurs.
Institute for Migration and Ethnic Studies (IMES)
The study was commissioned by the Directorate General Enterprise and Industry of the European Commission. The aim was to identify and examine specific measures and support schemes promoting entrepreneurship amongst ethnic minorities, and to select a number of good practices from amongst these measures. A second aim was to identify professional organisations representing the economic interests of ethnic minority entrepreneurs. The study has been conducted in 32 European countries, including the 27 member states of the European Union, the EFTA member countries, candidate country Turkey and Switzerland.
Amsterdam: IMES 2008
Download: www.migration-population.ch

Les migrantes qualifiées et leurs possibilités d'intégration professionnelle en suisse.
Yvonne Riaño, Nadia Baghdadi, Doris Wastl-Walter
La politique migratoire fédérale actuelle de la Suisse favorise les personnes immigrées qualifiées puisqu'elle suppose qu'un niveau de formation élevé est la condition d'une intégration réussie. Dans ce contexte, cette recherche examine si le niveau de formation élevé des personnes immigrées leur permet effectivement d'accéder à une position correspondant à leurs qualifications sur le marché du travail helvétique. Le rapport présente des résultats de l'étude sur le processus d'intégration des migrantes qualifiées d'Amérique latine, du Moyen-Orient ainsi que d'Europe du Sud-Est, et formule des recommandations.
Berne: Institut de Géographie 2008
Commande: ruettim@giub.unibe.ch

Psychologie / Santé

Population migrante: prévention et promotion de la santé.
Office fédéral de la santé publique OFSP
Les migrants n’ont souvent pas un accès satisfaisant aux offres habituelles d’information et de prévention en matière de santé. La présente publication entend remédier à ce problème. Elle donne des informations générales sur le comportement des migrants dans ce domaine en Suisse et fournit des bases ainsi que des conseils pratiques pour aménager des projets sensibles à la réalité des migrants.
Berne: OFSP 2008, gratis: www.miges.admin.ch

VIH/Sida – ce qui est risqué et ce qui ne l’est pas.
Aide Suisse Contre le SIDA / Aiuto AIDS Svizzero
Le dépliant à 10 pages transmet en langage simple les informations de base sur le VIH/Sida et d’autres maladies sexuellement transmissibles, comment se protéger d’une infection, sur le test-VIH et de où trouver davantage d’informations. L’information s’adresse en première ligne aux migrantes et aux migrants en Suisse et est disponible en 22 langues. Il existe une version pour femmes et une pour hommes.
www.aids.ch (gratis)

Le mouvement, c'est la vie.
Jenny Pieth, Katja Navarra, Matthias Grabherr
La brochure fournit aux migrants des informations sur le mouvement et le sport et les aide à faire les premiers pas vers des activités physiques. La brochure s’articule autour des motivations à faire de l’exercice. Le contact avec la nature, la détente, tout comme l’aspect extérieur de la personne, ses performances et sa santé figurent parmi les bonnes raisons de faire du sport. La brochure évoque aussi les obstacles qui se dressent devant l’accès au mouvement et au sport pour les migrants et propose des moyens de les surmonter, tout en incitant chacun à considérer le mouvement comme un élément essentiel du bien-être au quotidien.
Berne: OFSP 2008, www.miges.admin.ch (gratis)

Violence / crises

Plan de mesures 2008: les jeunes et la violence.
Concept de détail.
Prévention Suisse de la Criminalité (PSC)
Le présent plan de mesures sert de base à la Conférence des directrices et directeurs des Départements cantonaux de justice et police (CCDJP), aux corps de police cantonaux et municipaux ainsi qu’à la Prévention Suisse de la Criminalité (PSC) pour leur travail dans le domaine «Les jeunes et la violence».
Neuchâtel: PSC 2008, www.skppsc.ch

Antirassisme / Discrimination

Racisme anti-Noir.
Actes de la 1re Conférence européenne sur le racisme anti-Noir 2006.
Carrefour de réflexion et d’action contre le racisme anti-noir CRAN (éd.)
Le racisme anti-Noir est sans doute le plus quotidiennement vécu en Europe et dans le monde. In présente néanmoins le paradoxe d'être très connu, rarement nommé, peu sujet à une reconnaissance. Son sort reste ainsi égal à celui des personnes qui en sont cible. La première Conférence organisée en Europe sur ce thème à surtout permis à la plupart des intervenants de souligner, formuler ou expliciter la spécificité de ce racisme. S'inscrivant dans le suivi direct de la Conférence mondiale de Durban sur le racisme (2001), où la communauté internationale a reconnu enfin le crime contre l'humanité perpétré contre l'Homme Noir réduit en esclavage, elle ouvre un cadre permanent de réflexion et d'action contre le racisme anti-Noir en Europe. Ce premier volume se veut ainsi une première contribution à un travail de réflexion auquel sont conviés politiques, chercheurs, militants et toute personne attachée au respect des droits humains, à la diversité culturelle, à la dignité humaine et en particulier à la dignité Noire.
Genève: CRAN 2008
Commande: CRAN, case postale 251, 3000 Berne 7

Reportages / portraits et histoires

Partir.
Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun est un écrivain dont la double provenance arabe et occidentale permet de traiter des sujets humainement très forts. La condition féminine au Maghreb, le racisme… et ici l’exil, sujet magnifiquement exploré à partir des aventures d’Azel, un jeune homme qui incarne le rêve de la fuite vers le mirage européen.
Paris: Gallimard 2006, ISBN 2070776476, € 17.50

Cannibales – Traversée dans l'enfer de Gibraltar.
Mahi Binebine
L'histoire est brutale tout en étant, hélas, banale: une dizaine de personnages dont une femme et un bébé sont en quête d'une vie meilleure. Ils tentent, au risque de leur vie – une vie dont personne ne se soucie –, la traversée du détroit de Gibraltar pour mettre les pieds sur le sol de cette Europe dont ils voient, à partir de Tanger, les lumières clignoter, comme si ce vague scintillement était un appel, signe de la dernière chance. Cannibales n'est pas un roman qui vous fera rêver; au contraire, il vous parlera simplement de la souffrance sans jamais tomber dans la sensiblerie.
Paris: Editions de l'Aube 2005, ISBN 2-7526-0155-7,  € 13.77

Musique d'amour.
Yusuf Yeşilöz
Deux musiciennes et un musicien, trois parcours de vie on ne peut plus différents et, pourtant, des points communs marquants: tous les trois ont quitté leur pays, abandonné une carrière musicale brillante et se sont installés en Suisse. Avec courage, ils recherchent leurs identités d'artistes dans leur pays d'adoption. La musique est leur amour et la musique de leurs amours. Tous trois ont trouvé en leurs partenaires des personnes avec qui partager non seulement la vie et l'amour, mais aussi prolonger leur désir de création musicale. Écrivain et cinéaste, Yusuf Yeşilöz nous invite à rencontrer ces trois artistes et à découvrir les richesses et les contradictions de leurs expériences vécues en Suisse. Un regard attentif et chaleureux sur trois musiciennes et musiciens, leurs passions et leurs débuts dans leur vie d'immigrés.
Schweiz 2008
DVD 54 min.
Commande: www.artfilm.ch, CHF 32.–

Le cheveu de Vénus.
Mikhaïl Chichkine
Le narrateur adresse des lettres au roi Nabuchodonosor, qui règne en despote sur son île. En Suisse, un interprète travaille avec le chef de la police qui reçoit les jeunes immigrés demandant l'asile. Pendant la Première Guerre mondiale, une jeune femme confie son désarroi quand son fiancé est mobilisé.
Paris: éditions Fayard 2007
ISBN 97-2-213-62743-4, € 22.80

Pubblicazioni

Identità

Identità italiana.
Casa Editrice Il Mulino (ed.)
La casa editrice «Il Mulino» a Bologna pubblica una serie di libri sull'identità italiana. Tutti i volumi si trovano su: www.liberonweb.com

Psicologia / Salute

Prevenzione e promozione della salute nell’ottica migratoria.
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
Sovente i migranti non sono raggiunti a sufficienza dalle offerte convenzionali di informazione e prevenzione in materia di salute. L'obiettivo della presente pubblicazione è colmare questa lacuna con informazioni generali sul comportamento sanitario della popolazione migrante in Svizzera nonché basi e indicazioni concrete per la realizzazione di progetti nell'ottica migratoria.
Berna: UFSP 2008, gratis: www.miges.admin.ch

HIV/Aids – dove ci sono rischi e dove non ce ne sono.
Aiuto AIDS Svizzero
L’opuscolo di 10 pagine trasmette in un linguaggio semplice le informazioni di base sull’HIV/Aids e altre malattie sessualmente trasferibile, quale modo proteggersi, sul test HIV e dove trovare altre informazioni. L’informazione è indirizzata alle migranti e agli migranti in Svizzera ed è disponibile in 22 lingue. Esiste una versione per donne e una per uomini.
www.aids.ch (gratis)

Il movimento è vita.
Jenny Pieth, Katja Navarra, Matthias Grabherr
L’opuscolo offre ai migranti informazioni e consigli sul moto e lo sport e li aiuta a fare i primi passi verso l’attività fisica. Essa è rivolta a persone con una storia di immigrazione, di diversa età e provenienza, che nella vita quotidiana fanno poco esercizi o non ne fanno affatto. L’opuscolo ha come tema centrale le motivazioni che spingono a praticare un’attività fisica. Seguono motivazioni quali il contatto con la natura, il riposo, l’aspetto esteriore, la prestazione e la salute. Partendo da tali elementi l’opuscolo offre consigli pratici e informazioni sull’offerta concreta. Esso si rivolge a un vasto gruppo di persone, con situazioni di vita, condizione fisica, interessi ed esperienze molto diverse.
Berna: UFPS 2008, www.miges.admin.ch (gratis)

Pospettive storiche

Lavoro in movimento. L'emigrazione italiana in Europa 1945-57.
Michele Colucci
Nel 1945 riprende in Italia l'emigrazione di massa. I flussi migratori si dirigono principalmente verso i paesi europei, in un continente ancora sconvolto dai danni della guerra ma già proiettato verso la ricostruzione. Il bisogno di manodopera a basso costo in paesi come Francia, Belgio, Svizzera, Gran Bretagna e Germania si sposa con l'esigenza italiana di combattere la disoccupazione. Da questo intreccio nascono una nuova politica migratoria e una nuova stagione di emigrazione. Un'emigrazione prevalentemente temporanea, segnata più che in passato da una legislazione rigida e disseminata di vincoli, che rendono la mobilità delle persone sempre più difficile e la loro permanenza all'estero sempre più precaria. Quali sono le scelte delle classi dirigenti italiane e le posizioni dei partiti politici? Da dove partono e dove si dirigono i nuovi emigranti? Che cosa incontrano quando varcano le frontiere? Che cosa è, in definitiva, una politica migratoria? Perché gli anni del secondo dopoguerra sono così importanti per capire gli sviluppi successivi delle migrazioni internazionali, fino ai nostri giorni? Il libro risponde a queste domande facendo luce sugli accordi bilaterali firmati dall'Italia con i paesi europei e svelando la rete organizzativa della nuova emigrazione di massa in Europa. Un capitolo poco indagato della storia dell'Italia contemporanea, analizzato a partire dalle sue origini politiche ed economiche.
Roma: Donzelli Editore 2008
ISBN 88-6036-212-1, € 23.50

Spiriti liberi in Svizzera.
La presenza di fuorusciti italiani nella Confederazione negli anni del fascismo e del nazismo (1922-1945).
Raffaella Castagnola, Fabrizio Panzera, Massimiliano Spiga (ed.)
Nella memoria storica e culturale la Svizzera è parsa per decenni, relativamente al ventennio, una sorta di «terra d’asilo sicuro». Le valutazioni elaborate in maniera più approfondita a partire dagli anni Sessanta del secolo scorso, puntarono in genere quasi sempre più il dito accusatore contro l’allineamento e la collaborazione economica voluta dalle classi dirigenti in primo luogo con il Terzo Reich: la politica d’accoglienza ai rifugiati di rado suscitò discussioni prima della fine del secolo scorso. Sull’atteggiamento della Svizzera nei confronti dei rifugiati politici e dei profughi, nuove risposte sono state ottenute grazie ai lavori della Commissione indipendente d’esperti Svizzera-Seconda Guerra Mondiale (meglio conosciuta come Commissione Bergier) e anche grazie alle testimonianze raccolte con l’esposizione «L’Histoire c’est moi», basata principalmente sui racconti di 555 persone che hanno vissuto l’esperienza degli anni della seconda guerra mondiale. A questo volume e al congresso che si è tenuto opportunamente tra la Svizzera e l’Italia è affidato il compito di un riassunto della situazione degli studi e di un’ulteriore e approfondita analisi su anni che, relativamente al comportamento della Confederazione, ancora molto hanno da dire.
Firenze: Franco Cesari Editore 2006
ISBN 88-7667-207-8, € 24.–

Cronache / ritratti e storie

La prossima settimana, forse.
Alberto Nessi
Dalla povertà di una valle ticinese a un laboratorio di orologiai nella Svizzera francese alla storica libreria Bertrand di Lisbona. Dalle fantasie infantili suscitate dal santo raffigurato in una chiesetta di paese alla scoperta del socialismo, in un periodo, agli albori del movimento operaio, in cui già solo pensare di avere dei diritti era una forma di rivoluzione, motivo di speranza e anche di meraviglia. Soprattutto per uno come José Fontana, sceso dalle montagne elvetiche al mare dei descobridores, diventato operaio e infine libraio e intellettuale militante in una grande città europea, amico del poeta Antero de Quental, collaboratore di riviste e giornali. La parabola esistenziale e ideologica di Fontana è narrata da Alberto Nessi in un romanzo profondamente umano, che, inoltrandosi in un Ottocento travagliato dalla questione sociale, ci invita di fatto a un continuo confronto con il presente, con la nostra disperata aspirazione alla giustizia e alla solidarietà.
Bellinzona: Edizioni Casagrande 2008
ISBN 9788877135247, CHF 25.–

C'era una volta una città.
Nenad Stojanović
Per entrare in questo libro bisogna passare dall’uscita. Uscita, come addio alla città natale, l’ultimo sguardo prima della fine. Uscita, come pannello autostradale, il primo benvenuto nel Paese di arrivo. Per uscire dal libro bisogna invece passare dalle radici. Che non sono né celebrate né rifiutate, ma vissute e combattute. Ed è fra l’uscita e le radici che si snocciola, a tratti lenta, a tratti veloce, la narrazione. A cavallo fra mondi e frontiere, fra passato e presente, fra desiderio di libertà e paura dell’ossessione, fra patria e suo rifiuto. «Vivranno dentro di me come in un mondo parallelo», afferma ad un certo punto il protagonista, per negarlo qualche riga più in là.
Pregassona-Lugano: Fontana Edizioni 2007
ISBN 978-88-8191-263-6

Top