Ouvrages de référence
Quitter la Suisse / Lasciare la Svizzera
Les migrations de retour.
Reto Furter, Anne-Lise Head-König, Luigi Lorenzetti (Hg.)
Lieux de départ, mais aussi lieux de retour, les Alpes constituent, pour de nombreux migrants, la concrétisation ultime de leur projet de vie. Le renouement des liens avec les lieux d'origine reflète des aspirations antinomiques. Si d'une part le retour peut paraître le reflet d’un immobilisme apparent, de l'autre il représente un moteur important de changement et de dépassement de l'isolement, attesté par d'innombrables traces matérielles et immatérielles présentes dans la vie de nombreuses communautés.
Zürich: Chronos Verlag 2009
ISBN 978-3-0340-0960-7, CHF 38.–
Le pays où on fabrique l'argent.
László Kish (Regisseur)
La caméra du réalisateur László Kish a suivi les étapes de la mise sur pied de la pièce «Le pays où on fabrique l’argent», dont la première représentation a eu lieu en décembre 2008 à Bamako, Mali. Le but de la pièce est de démystifier le voyage migratoire plein de risques vers l’Europe.
Documentaire DVD
Bern:Office fédéral des migrations ODM
www.bfm.admin.ch
Français |
| Vient de paraître |
| Italiano |
| Nuove pubblicazioni |
Nouvelles publications de la CFM
Les sans-papiers en Suisse. Recommandations.
Le raccomandazioni sono il risultato di un confrontarsi aperto con possibilità realistiche tese a ridurre efficacemente la migrazione irregolare, senza tuttavia dimenticare questioni inerenti ai diritti dell’uomo e ai casi di rigore. Le raccomandazioni sono una combinazione pragmatica di soluzioni parziali in diversi settori, nell’intento di aprire le mentalità a nuove prospettive d’azione.
Bern: CFM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.959 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
Visage des sans-papiers en Suisse. Evolution 2000-2010.
Denise Efionayi-Mäder, Silvia Schönenberger, Ilka Steiner
L’étude se penche sur les mécanismes complexes qui conditionnent la présence de sans-papiers en Suisse et décrit leurs situations de vie dans le contexte des changements intervenus au cours des dix dernières années. En outre, elle met en lumière les principaux aspects qui se dégagent des différents domaines politiques.
Documentation sur la politique de migration
Bern: CFM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.925.F (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
«Citoyenneté» – Redéfinir la participation.
Recommandations.
La CFM œuvre en vue de promouvoir la participation politique des étrangers. D’une part, elle recommande l’intégration politique par le biais du droit de vote et d’éligibilité, aux niveaux communal et cantonal. D’autre part, elle souhaite encourager les formes non institutionnalisées de la participation politique.
Bern: CFM 2010
Distribution:OFCL
Art.-Nr. 420.958 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
La citoyenneté. Assumer son appartenance, sa participation et sa responsabilité.
Christoph Keller
Dans la publication l’auteur démontre comment la population étrangère participe à la vie sociale et comment les étrangers peuvent vivre leur rôle en qualité de citoyens. Il s’agit d’une contribution qui pose les questions de savoir qui est citoyen, ce que signifie la citoyenneté et quelles sont les fonctions qui lui incombent.
Documentation sur la politique de migration
Bern: CFM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.924.F (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
Renvoi. Expulsion. Un rapport de base sur les conséquences de la criminalité en matière de droit des étrangers.
Nicole Wichmann, Christin Achermann, Denise Efionayi-Mäder
Le but de ce rapport était de donner des faits concrets par rapport aux renvois et aux expulsions. Les chiffres et les entretiens complémentaires avec des représentants des cantons et des juristes spécialisés permettent d’avoir une bonne vue d’ensemble de la pratique des renvois en Suisse.
Documentation sur la politique de migration
Bern: CFM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.926 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
Migration plein cadre 2010.
Rapport annuel de la CFM.
Pour qui veut savoir ce qui s’est passé en 2010 en matière de migration peut se plonger dans la lecture du rapport annuel de la CFM: Migration plein cadre 2010 qui vient de paraître. Le rapport présente bien sûre aussi les importantes activités, publications et recommandations de la Commission.
Bern: CFM 2011
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.910.10F (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
Politique de la migration et de l'intégration
Les migrations internationales. Le visage humain de la mondialisation.
Brian Keeley
Cet ouvrage dépasse les débats rhétoriques et examiner les réalités des migrations internationales d’aujourd’hui. D’où les migrants viennent-ils et où vont-ils? Comment les gouvernements gèrent-ils les migrations? Comment les migrants s’en sortent-ils à l’école et sur le marché du travail?
OECD 2009
ISBN 9789264075733, € 15.–
www.oecdbookshop.org
Droit
Annuaire du droit de la migration 2009/2010.
Alberto Achermann, Martina Caroni, Astrid Epiney, Walter Kälin, Minh Son Nguyen, Peter Uebersax (Hg.)
Le présent «Annuaire du droit des migrations» se concentre essentiellement sur le thème de la «libre circulation» dans ses divers aspects. En premier lieu, il est question de la pratique en Suisse relative à l'application de l'Accord sur la libre circulation des personnes.
Bern: Stämpfli Verlag AG Bern 2010
ISBN 978-3-7272-2766-0, CHF 88.–
En quoi consistent les droits de l'hornrne et que fait le Conseil de l’Europe pour les protéger? C'est à ces questions que l’auteur de ce livre tente d'apporter des réponses claires.
Strasbourg: Conseil de l'Europe 2010
ISBN 978-92-871-6836-8, € 6 .–
www.book.coe.int
Participation & formation (politique)
Enfants migrants de 0 à 6 ans: quelle participation pour les parents?
Joëlle Moret, Rosita Fibbi
La Commission Education et migration (CEM) a invité un large public spécialisé (issu des domaines de la petite enfance, de la préscolarité et de la scolarité obligatoire) à discuter de projets et modèles précis relatifs à la participation des parents et à proposer des mesures en la matière. La publication est la version actualisée du rapport qui a servi de base de discussion.
Bern: CDIP 2010 (gratis)
www.edudoc.ch
Politique sociale
Transitions juvéniles en Suisse. Résultats de l'étude longitudinale TREE.
Manfred Max Bergmann, Sandra Hupka-Brunner, Anita Keller, Thomas Meye, Barbara E. Stalder (Hg.)
Comment les jeunes en Suisse font-ils la transition entre école et vie active et d'adulte ? Quelles difficultés rencontrent-ils, et quels sont les facteurs déterminants pour une transition réussie ? Les analyses par thème sont issues de disciplines et de perspectives très diverses, preuve que les données TREE offrent la possibilité de toute une gamme de recherches pertinentes.
Zürich: Seismo 2011
ISBN 978-3-03777-093-1, CHF 38.–
Religion
Droits des femmes – culture – religion.
Commission féférale pour les questions féminines CFQF (éd.)
Dans cette édition de la revue spécialisée «Questions au féminin» on y thématise l'émancipation des influences religio-patriacales sur la moralité, la sexualité, le choix du partenaire et la distribution des rôles entre femmes et hommes. On relève que les pratiques, qui baffouent les droits des femmes et des jeunes filles sans considérer une "protection des minorités" du point de vue religieux ou culturel, sont à condamner et à combattre.
Bern: OFCL 2010 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
Antiracisme / Discrimination
Usages et paradoxes des catégorisations en migration.
Estelle Auguin, Adeline Braux, Sophie Massot, Lisa Vapné
Nommer n'est jamais neutre. À travers le prisme de la catégorisation, les contributions proposées dans se dossier étudient-elles l'évolution du vocabulaire, les stratégies que cette évolution implique, l'instrumentalisation par les acteurs, les cateégories étant en effet le produit d'un processus social de construction tant individuelle que collective.
City: 2010
CHF 16 Euro.–
www.ciemi.org.
L'interdiction de la discrimination par la Convention européenne des droits de l'homme.
Frédéric Edel
La Convention européenne des droits de l’homme garantit l’égalité entre les êtres humains en interdisant la discrimination. Cet ouvrage se propose de donner un aperçu de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme relative à l'interdiction de la discrimination en ce qui concerne à la fois les principes directeurs qui guident sa mise en œuvre et les solutions concrètes qu'elle a arrêtées en la matière.
Strasbourg: Conseil de l'Europe 2010
ISBN 978-92-871-6816-0, € 28.–
www.book.coe.int
Migrants et lutte contre les discriminations en Europe.
Pierre Salama
Cet ouvrage examine la question de la migration en Europe sous ses différents et multiples aspects et fait le pari que des réponses adoptées pour un vivre ensemble renouvelé ne pourront émerger qu'en imaginant un nouveau modèle d'intégration interculturelle, fondé sur le principe de l’égale dignité de tous les individus.
Strasbourg: Conseil de l'Europe 2010
ISBN 978-92-871-6763-7, € 15.–
www.book.coe.int
Stratégies contre l'extrémisme de droite en Suisse. Acteurs, mesures et débats.
Damir Skenderovic
La publication propose un aperçu de l'histoire de l'extrémisme de droite et des différentes formes qu'il revêt en Suisse. Elle décrit les contre-mesures que la Confédération, les cantons, les communes et les organisations de la société civile ont prises pour lutter contre ce phénomène. La publication compare la situation en Suisse avec celle des autres pays européens.
Bern: Service de la lutte contre le racisme SLR 2010 (gratis)
www.edi.admin.ch
Reportages / portraits et histoires
La Suisse mode d'emploi. Histoire, Politique, Économie, Droit.
Vincent Kucholl, Cesla Amarelle, Cyril Jost, Grégoire Nappey, Mix & Remix
Cet ouvrage, conçu sous la forme d’un aide-mémoire, propose un tour d’horizon de tout ce qui fait la Suisse d’aujourd’hui, que ce soit d’un point de vue historique, politique, économique ou juridique. Quatre livres – entièrement mis à jour – sont compilés pour offrir au lecteur ce qui s’assimile au mode d’emploi de l’une des plus anciennes démocraties du globe.
Lausanne: LEP Editions Loisirs et Pédagogie SA 2009
ISBN 978-2-606-01355-4, CHF 54.–
Etudes de diaspora
La population kosovare en Suisse.
Barbara Burri Sharani, Denise, Efionayi-Mäder, Stephan Hammer, Marco
Pecoraro, Bernhard Soland, Astrit Tsaka, Chantal Wyssmüller
Présente depuis plusieurs décennies, la population kosovare constitue l’un des principaux groupes d’immigrés en Suisse. Cette publication donne des informations sur l’histoire migratoire, la situation sociodémographique et socio-économique, la culture et les relations transnationales de cette population originaires du Kosovo.
Bern: ODM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.041, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch
Les diasporas somalienne et érythréenne en Suisse.
Philipp Eyer, Régine Schweizer
Les communautés issues des diasporas somalienne et érythréenne sont présentes dans de nombreux pays. La présente étude doit fournir une vue d’ensemble des données et informations sur ces deux groupes de migrants, leur histoire migratoire et leur situation socio-économique en Suisse.
Bern: ODM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.044, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch
Les Portugais en Suisse.
Rosita Fibbi, Claudio Bolzman, Antonio Fernandez, Andrés Gomensoro, Bülent Kaya, Christelle Maire, Glémence Merçay, Marco Pecoraro, Philippe Wanner
Malgré une présence croissante depuis les années 1980, les Portugais demeurent peu connus. La publication donne des informations sur les caractéristiques de ce flux migratoire, sur l’histoire, sur l’évolution et l’intégration.
Bern: ODM 2010
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.042, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch
Diasporas et communautés de migrants de Turquie en Suisse.
Katharina Haab, Claudio Bolzman, Andrea Kugler, Özcan Yilmaz
Sixième groupe de migrants en importance dans le pays, la diaspora de Turquie en Suisse compte quelque 120’000 personnes. L’étude donne des informations sur la diversité culturelle, religieuse et linguistique et la situation socio-économique de cette diaspora.
Bern: ODM 2010
Distribution: BBL/OFCL
Art.-Nr. 420.043, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch
Diaspora srilankaise en Suisse
Joëlle Moret, Denise Efionayi, Fabienne Stants
La diaspora srilankaise représente un des plus grand groupe de migrants en Suisse. L'étude apporte un aperçu actuel sur les données de référence de l'histoire du Sri Lanka et de la migration, ainsi que sur la situation économique et sociale et l'intégration des Srilankais en Suisse.
Bern: ODM 2007
Distribution: OFCL
Art.-Nr. 420.040, CHF 14.–
www.bundespublikationen.admin.ch
Il fondo del sacco.
Plinio Martini
Pubblicato per la prima volta nel 1970, «Il fondo del sacco» racconta il fallimento di un'illusione collettiva: l'illusione, nutrita sin dall'Ottocento da migliaia di emigranti ticinesi, di trovare fortuna oltreoceano. Attraverso l'infelice vicenda del giovane Gori, emerge uno spaccato della vita «agra» di una valle alpina, tra amarezza e pietas. E nella distanza, il ricordo del paese perduto che assume una dimensione mitica.
Bellinzona: Edizioni Casagrande 1970 / 21. edi. 2005
ISBN 88.7713-096-2, CHF 26.–
Nuove pubblicazioni della CFM
I «sans-papiers» in Svizzera. Raccomandazioni.
Le raccomandazioni sono il risultato di un confrontarsi aperto con possibilità realistiche tese a ridurre efficacemente la migrazione irregolare, senza tuttavia dimenticare questioni inerenti ai diritti dell’uomo e ai casi di rigore. Le raccomandazioni sono una combinazione pragmatica di soluzioni parziali in diversi settori, nell’intento di aprire le mentalità a nuove prospettive d’azione.
Bern: CFM 2010
Distribuzione: UFCL
Art.-Nr. 420.959 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
«Citoyenneté» – Ripensare la partecipazione.
Raccomandazioni.
La CFM s'impegna per la promozione della partecipazione politica degli stranieri. Da un lato raccomanda l'integrazione politica mediante il diritto di voto e di elezione a livello cantonale e comunale. Dall'altro, invita a promuovere le forme non istituzionalizzate di partecipazione politica.
Bern: CFM 2010
Distribuzione: UFCL
Art.-Nr. 420.958 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
Religione
Diritti delle donne – cultura – religione.
Commissione federale per le questioni femminili CFQF (ed.)
In questa edizione della rivista specializzata «Questioni femminili» si tematizza l'emancipazione dell'influsso religio-patriarcale sulla moralità, sessualità, scelta del partner e distribuzione dei ruoli tra donne e uomini. Si mette in luce che le pratiche, che danneggiano i diritti delle donne e delle ragazze senza considerare una "protezione delle minoranze" dal punto di vista religioso o culturale, sono da condannare e da combattere.
Bern: UFCL 2010 (gratis)
www.bundespublikationen.admin.ch
